鮑文在退役后，重新被老東家掘金看中。他于2015年起擔任掘金助教，并隨隊奪得2023年總冠軍，他對掘金體系有著深入了解，并有著10年的NBA執教閱歷。2025年8月7日，鮑文接替安德烈-米勒，正式成為掘金下屬的NBA球隊大急流城黃金隊主帥。大急流城黃金隊總裁史蒂夫-賈巴拉表示，鮑文仰仗其豐厚閱歷和總冠軍心態，將給球隊帶來積極影響。

鮑文的主要特點體如今防衛端，這也是他進攻端不太出彩的緣由。和馬刺的鮑文一樣，他防衛看法突出，擅長攪擾對手接球。在防衛時，他會依托身體接觸和提早卡位，并經過強硬對立和精準預判，限制對手的進攻。他防衛掩蓋面廣，能單防也能協防，既可防外線也可防外線。

鮑文來自愛荷華大學，1998年選秀他于次輪總第55順位，被掘金選中。他在丹佛的5個賽季，得分最高的一季是2001-02賽季，也不過4.9分。2004年他轉投火箭，在火箭效能2年，場均可得1.5分1.2個籃板。他的生涯最后光陰是在黃蜂和雷霆渡過的。2010年，鮑文告別NBA。