譯者注：本文原宣布自ClutchPoints，作者是Anthony Iwrin，文中觀念與譯者及平臺有關。

需求說明的是，NBA 要比MLB更難完成統治，由于籃球運動中存在工資帽制度，而棒球范圍并沒有這一限制。此外，NBA也不允許運用延期支付條款，而這正是道奇隊在其崛起進程中最常用的工具之一。沒人會以為沃爾特會入駐湖人后就立刻違規操作，把維克托-文班亞馬、尼古拉-約基奇和揚尼斯-阿德托昆博都招致麾下，與盧卡-東契奇和勒布朗-詹姆斯組成超級陣容——那樣的陣容甚至從戰術邏輯上都說不通。

如今，這一天已然到來。沃爾特及其所屬的 TWG 集團——正是他們將洛杉磯道奇隊塑形成了昔日的MLB巨頭——已掌控湖人隊的少數股權。聯盟中的競爭對手們正枕戈待旦，預備迎接接上去能夠發作的一切。

“湖人是一頭覺醒的巨獸，”大約一年前，當這些謠言剛末尾發酵時，一位西部聯盟的高管如此說道，“在聯盟其他球隊飛速開展的狀況下，湖人還能取得如此輝煌的成就，這真實令人難以置信。假設他們末尾像競爭對手那樣真正停止資源投入，那聯盟格式就將徹底改動。”

在過去一年左右的時間里，關于洛杉磯湖人隊未來的流言蜚語在聯盟圈子里四處蔓延。固然，馬克-沃爾特此前不時以相當積極的姿態為某天收買這支球隊做著規劃，但這也意味著珍妮-巴斯必需情愿出售球隊——而這是極少數人以為能夠會發作的事情。更進一步說，NBA 其他 29 支球隊曾極度盼望這一天永遠不要到來，由于湖人隊如今能夠終于能像一個價值數十億美元的巨頭企業該有的形式來運營了。