（原文宣布于6月24日，作者為CBS體育的Sam Quinn，文章內容不代表譯者觀念）

對步行者的未來意味著什么？

或許說，這能夠是最具深遠影響力的傷病之一。這支極端年輕的步行者或許尚未到達巔峰，卻敗給了正試圖樹立王朝的雷霆，哈利伯頓的受傷能夠曾經不可逆轉地改動了雷霆的上升軌跡。而隨著塔圖姆在次輪對陣尼克斯時遭遇的另一同跟腱傷勢，東部賽區本就出現出群雄逐鹿之勢，這次傷病引發的連鎖反響將涉及整個聯盟。讓我們試著剖析這些影響，從步行者末尾，逐漸擴展到聯盟其他球隊。

跟腱撕裂最失望的狀況是賽季報銷，而理想往往愈加嚴酷，這種傷病能夠足以終結職業生涯。速度正是哈利伯頓競賽作風的中心要素，沒人能預料復出后他將恢復幾成功力。這次受傷直接葬送了步行者爭奪往年總冠軍的時機，下賽季在哈利伯頓列席的狀況下也基本有望，爾后變數更是難以預料。思索到這一切發作在賽季終極決戰的時辰，可謂NBA歷史上最具消滅性的傷病之一。